Þeir sem brenna — Anatoly Miroshnichenko

Текст песни

Í augntóftum þeirra býr
myrkur meira en í nóttu,
þokan sem úr tómi fær
hylur sjón þeirra og þóttu.
Hjörtu þeirra, stirð og köld,
svört sem steinar nokkur,
eldur tók af þeim svo hrátt
rödd sem varð að flokkur.

Þú sérð þá þegar allir sofi
þétt í þorpi hér,
þar sem hús hafa brunnið upp
– þar er aska og gjósa.
Þú sérð marga – flokkinn þeirra,
augu tóm og dauf,
og þú heyrir hljóðlaust hróp:
þannig kalla þeir á þig.

Þarna standa þeir í hóp
allt til morguns, bíða,
kannski finnst við undir ösku
lík þeirra við hlíða.
Látið syndir þeirra fyrirgefast,
grafið þá í jörð,
svo þeir reiki ekki lengur
nótt við ösku og mjör.

Þú sérð þá þegar allir sofi
þétt í þorpi hér,
þar sem hús hafa brunnið upp
– þar er aska og gjósa.
Þú sérð marga – flokkinn þeirra,
augu tóm og dauf,
og þú heyrir hljóðlaust hróp:
þannig kalla þeir á þig.